Op vakantie in Frankrijk? Bezoek dan eens een lokale Franse kerk!

Zelfs als u de Franse taal niet spreekt en wellicht niet alles van de kerkdienst kan volgen, zal uw aanwezigheid door de Franse broeders en zusters worden gewaardeerd en ervaren als een blijk van betrokkenheid en geestelijke verbondenheid!

Kerkdiensten met Nederlandse vertaling zomer 2023  (gerangschikt op département)

Voor meer info over onderstaande kerkdiensten: Harriëtte Smit (hsmit.ere@gmail.com of 0033-614236102)

 

Auvergne-Rhône-Alpes/ Ardèche (07)

 

• St Laurent-du-Pape (07800)

Adres : 153, Rue du Temple, 07800 St Laurent du Pape

Zondagen: 16, 23, 30 juli 2023

Tijd: 10h00 (er is een ontvangst vanaf 9h30 en na de kerkdienst is er wat te drinken en

ruimte voor ontmoeting)

 

• Les Vans (07140)

Adres : temple protestant, 07140 (les Vans)

Zondag : 16, 23, 30 juli en 6 augustus

Tijd : 9h30

 

Aveyron (12)

 

• Rodez (12000)

Adres: 32, route de Séverac, 12850 Onet-le-Château

Zondag: 16, 23 juli en 13 augustus 2023

Tijd : 10h30

 

Ariège/ Occitanie (09)

 

• Lézères/ Camarade (09290)

Adres: temple protestant, Lieu-dit-Lézères, 09290 Camarade

Zondag 30 juli 2023

Tijd: 10h30

 

• Le Mas d’Azil (09290)

Adres : 14, Rue du Temple, Le Mas d’Azil

Zondag :16,23 juli en 6, 13,20 augustus 2023

Tijd : 11h00

 

• La Bastide-sur-l’Hers (09600)

Adres : Place du Temple, 09600 La Bastide-sur-l’Hers

Zondag : 23 juli, 6 augustus, 20 augustus en 27 augustus 2023

Tijd: 10h30

 

Bouche-du-Rhône/ Provence (13)

 

• Aix en Provence (13100)

Adres : 7, Rue de la Masse, 13100 Aix en Provence (betaald parkeren in parking La Rotonde)

Zondag: 16-23-30 juli 2023, 6-13-20-27 augustus 2023 (vertaling in het Engels)

Tijd: 10h30

 

• Lambesc (13410)

Adres : Chapelle Saint Roch, 7 Route d’Avignon, 13410 Lambesc

Zondag : 16 juli 2023

Tijd : 10h30

 

• Marseille (13006)

Adres : 6, Rue de Friedland, 13006 Marseille

Zondag : 23, 30 juli, 20 en 27 augustus 2023

Tijd : 10h00

 

• Berre l’Etang (13130)

Adres : 284, Avenue Roger Salengro, 13130 Berre l’Etang

Zondag : 16 juli (met medewerking Nederlandse jongeren Gouderak) 2023

Tijd : 10h15

 

Gard/ Cévennes (30)

 

• Béthanie (30140)

Adres : Centre Béthanie

1538 Rte du Mas Miger, 30140 Bagard

Zondag : 16 juli, 23 juli, 6 en 13 augustus 2023

Tijd : 10h30

 

• Thoiras (30140)

Adres: Temple de Thoiras, 30140 Thoiras

Zondag 30 juli 2023

Tijd: 10h30

 

• Brouzet-les-Alès (30580)

Adres : presbytère/églises : 16, Place du 11 novembre 1918, 30580 Brouzet-les-Alès

Zondag : 16 juli, 23 juli (medewerking Nederlandse jongeren Lelystad)-30 juli en 6,13,20,27

augustus 2023

Tijd: 11h00

 

• La Grand’Combe (30110)

Adres : 2 Rue Sainte Barbe, 30110 La Grand’Combe

Zondag: 16, 23, 30 juli 2023 en 6, 20 augustus 2023

Tijd : 10h30

Kindernevendienst in het Nederlands aanwezig.

 

• Branoux (30110)

Adres: 30110 Branoux-les-Taillades

Zondag: 13 augustus 2023

Tijd: 10h30

 

• Saint Jean-de-Maruéjols et Avéjan(30430)

Adres : 3, Rue du Temple, 30430 Saint Jean de Maruéjols et Avéjan

Zondag 16 juli, 23 juli (met medewerking jongeren Kockengen GZB Experience reis) , 30 juli

(medewerking jongeren GZB Experience reis) en 6 augustus 2023

Tijd : 11h00

 

Gironde/ Nouvelle Aquitaine (33)

 

• Bordeaux/Cenon (33150)

Adres: Eglise des Saints-Anges, 24 rue Avenue René Cassagne, 33150 Cenon

Zondag: 23 juli

Tijd : 10h30

Fijn als je je komst doorgeeft per whatsapp in Engels: ds. Juarez (0033-609132791)

 

• Anglade (33390)

Adres : Le temple, Bourg Sud, D135, 33390

Zondag : 16 juli 2023

Tijd : 10h30

Fijn als je je komst doorgeeft per whatsapp in Engels: ds. Juarez (0033-609132791)

 

Tarn-et-Garonne/ Occitanie (82)

• Montauban (82000)

Adres : Montauban (wijziging locatie ivm triathlon in het centrum)

Adres: 3670 Route d’Allauch, 82000 Montauban

aanvang: 10h30

Dienst in de openlucht (denk aan paraplu of hoed/pet tegen de zon).

Zondag: 16 juli, 6 augustus, 20 augustus,

27 augustus 2023

Tijd: 10h30